El viaje de Studio Ghibli a través de una obra inédita en idioma inglés
Studio Ghibli ha sido, durante más de cuarenta años, un pilar fundamental en el mundo de la animación. Nacido en 1985 de la colaboración entre los directores Hayao Miyazaki, Isao Takahata y el productor Toshio Suzuki, este estudio japonés ha construido un legado inigualable gracias a su excepcional arte dibujado a mano, personajes inolvidables y relatos capaces de tocar el corazón de distintas generaciones. Películas icónicas como Mi vecino Totoro, La princesa Mononoke, El viaje de Chihiro o El castillo ambulante se han convertido en auténticos referentes culturales universales.
A pesar de la fama internacional de estos filmes y de sus creadores, son menos conocidos los detalles detrás del crecimiento y la consolidación de Studio Ghibli como un auténtico gigante mundial en la animación. Justamente por eso, la próxima publicación en inglés de Studio Ghibli: Chronicles, a cargo de Viz Media, ha generado gran expectativa. Esta obra, que fue lanzada originalmente en Japón en 2023, ofrecerá a los lectores angloparlantes acceso a la historia contada desde la perspectiva de Toshio Suzuki, productor clave y hombre detrás de casi todos los títulos más reconocidos del estudio. Esta joya editorial está programada para salir a la venta el 22 de septiembre.
Un recorrido profundo de casi 400 páginas
Studio Ghibli: Chronicles no es simplemente un recuento superficial o una biografía convencional. En sus casi 400 páginas, Suzuki combina relatos históricos con recuerdos personales, detalles sobre los procesos creativos y los desafíos de producción que enfrentaron durante décadas. El libro se sumerge en el desarrollo de los pilares del estudio, desgranando la evolución de obras tan emblemáticas como El viaje de Chihiro, Mi vecino Totoro y El castillo ambulante. Este enfoque ofrece una mirada inédita que revela decisiones artísticas, problemas logísticos y los cambios que influenciaron el resultado final de cada filme.
Pero además de centrarse en las películas, el texto traza el camino del propio estudio desde sus tiempos iniciales. Describe cómo Ghibli luchó para imponerse en el competitivo mercado japonés y finalmente alcanzó el reconocimiento global, documentando casi cuatro décadas que resumen un éxito sin igual. Más que un libro para aficionados, se convierte en una fuente imprescindible para cualquier interesado en la historia, técnica y cultura alrededor de la animación.
Un año cargado de celebraciones para los seguidores del estudio
El lanzamiento de Studio Ghibli: Chronicles llega en un momento clave para los seguidores de este estudio tan admirado. A la espera del nuevo proyecto, aún sin anuncios oficiales, sobre el que se sabe que Hayao Miyazaki está trabajando activamente, este año trae otras noticias de peso.
Entre ellas destaca el retorno del Festival Studio Ghibli en Norteamérica, organizado desde hace varios años por GKIDS y Fathom Events. Este evento anual trae a la gran pantalla la magia de las películas clásicas del estudio con funciones en versión original subtitulada y también en doblaje al inglés, lo que permite a los fanáticos redescubrir y experimentar estos títulos emblemáticos con distintas opciones.
2026 es además un año de aniversarios importantes: El viaje de Chihiro celebra 25 años desde su estreno, mientras que El castillo en el cielo cumple cuatro décadas. Estas fechas, junto con la salida del libro, ofrecen una oportunidad perfecta para que el público revise la impresionante trayectoria de Ghibli y profundice en las historias humanas y creativas que moldearon estas obras maestras de la animación.
